Using CMS_DATE may lead to output that does not fit the current locale. It appears it is correct when setting the value the first time but saving later may change its output language.
Steps to reproduce:
Go to Content -> Articles
Click on a category
Go to editor tab for an article that contains a CMS_DATE
Click on the dropdown menu of CMS_DATE
Choose an option that contains the written version of a month